-
1 изображенный
depicted, represented* * *depictedfeaturedfiguredpicturedportrayed -
2 изображенный
depicted имя прилагательное: -
3 изображен
depictedfeaturedfiguredpicturedportrayed -
4 изображён
depictedfeaturedfiguredpicturedportrayed -
5 изображенный
depicted, expressed, representedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > изображенный
-
6 отображенный
depicted, expressed, mapped, representedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отображенный
-
7 изображаемый
1) Engineering: imaginary, represented2) Mathematics: being depicted, being represented3) Makarov: depicted, described, illustrated -
8 результаты представлены на Рис. 2
Mathematics: the results are depicted in Fig. 2, the results are depicted in Fig. 2 (Numerical simulations that illustrate these results are presented in Sect. 6.)Универсальный русско-английский словарь > результаты представлены на Рис. 2
-
9 изображённый
•Typical headers are pictured (or portrayed, or depicted, or shown, or sketched, or exhibited, or displayed, or illustrated) in Fig. 47.
* * *Изображенный наThe third wall of the duct (i.e., the lower wall as pictured in Fig.) was made of plexiglass.The upstream vapor region, as depicted in Fig., represents the volume of vapor upstream of the two-phase region.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изображённый
-
10 изображать
изображать — depict The data depicted in Fig.2 demonstrate thatРусско-английский словарь биологических терминов > изображать
-
11 изображаемый
adj. being represented, being depictedРусско-английский словарь математических терминов > изображаемый
-
12 изображён
Русско-английский словарь математических терминов > изображён
-
13 изображённый
adj. represented, depictedРусско-английский словарь математических терминов > изображённый
-
14 изображаемый
1) being depicted
2) being represented
3) imaginary -
15 изображенный
1) depicted
2) represented -
16 демонстрироваться
•This is depicted (or shown, or exhibited, or displayed, or pictured, or illustrated) in Fig. 3.
•The electrical impulse from the cell is displayed on an oscilloscope. This loader was displayed (or shown, or exhibited, or on exhibit) at the recent mining machinery exhibition.
•Also on display (or on show, or on view, or on exhibit) were a range of pump units.
•New technical developments in processes and materials are featured in a number of exhibits.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > демонстрироваться
-
17 изображаться
•This is depicted (or portrayed, or pictured, or sketched, or shown, or exhibited, or displayed, or illustrated) in Fig. 3.
•The electrical impulse from the cell is displayed on an oscilloscope.
•The separation scheme is outlined as follows:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изображаться
-
18 изображённый
•Typical headers are pictured (or portrayed, or depicted, or shown, or sketched, or exhibited, or displayed, or illustrated) in Fig. 47.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изображённый
-
19 иллюстрировать
•This is depicted (or shown, or portrayed, or exhibited, or displayed, or pictured, or illustrated) in Fig. 3.
•This condition is exemplified most clearly by...
•The relations between... can be illustrated with (or by) one of the cooling curves.
•The determination of iron is illustrative of some practical problems which are encountered in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иллюстрировать
-
20 на рисунке показан
•Figure I gives radiation lengths as a function of atomic number.
•Figure 2 illustrates (or demonstrates, or shows, or depicts, or exhibits, or displays, or presents) a system that...
•A simple design is illustrated (or shown, or presented, or displayed, or depicted) in (or on) Fig..
•In Fig. 10 is shown (or Shown in Fig. 10 is) the circuit of...
•Referring to Fig. 17, we have the following pattern:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на рисунке показан
См. также в других словарях:
depicted — adj. represented graphically by sketch or design or lines. Syn: pictured, portrayed. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Depicted — Depict De*pict (d[ e]*p[i^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Depicted}; p. pr. & vb. n. {Depicting}.] 1. To form a colored likeness of; to represent by a picture; to paint; to portray. [1913 Webster] His arms are fairly depicted in his chamber. Fuller.… … The Collaborative International Dictionary of English
depicted — de·pict || dɪ pɪkt v. portray, characterize, draw, describe … English contemporary dictionary
depicted — adjective represented graphically by sketch or design or lines • Syn: ↑pictured, ↑portrayed • Similar to: ↑delineated, ↑represented, ↑delineate … Useful english dictionary
depicted object — noun something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation (Freq. 1) a moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject • Syn: ↑subject, ↑content • Hypernyms:… … Useful english dictionary
well-depicted — adj. * * * … Universalium
well-depicted — adj … Useful english dictionary
Roman Catholic Bishop of Honolulu — Depicted next to Pope Pius XI and below Saint Joseph, Patron of the Universal Church, is Bishop Stephen Alencastre who was the fifth Vicar Apostolic of the Hawaiian Islands. The Roman Catholic Bishop of Honolulu is the residential bishop of the… … Wikipedia
Christian views on the old covenant — Depicted is the famous Sermon on the Mount of Jesus in which he commented on the Old Covenant. Christians believe that Jesus is the mediator of the New Covenant.[1] Painting by Carl Heinrich Bloch, Danish painter, d. 1890 … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of demons in the Ars Goetia — The demons names (given below) are taken from the Ars Goetia, which differs in terms of number and ranking from the Pseudomonarchia Daemonum of Johann Weyer. As a result of multiple translations, there are multiple spellings for some of the names … Wikipedia